4koma No. 0008 – Take It Off If It’s Heavy (重いならぬげ)

Well, here’s last week’s 4koma, which I was too lazy to do last week. Go me! Anyways, from now on I’m not doing the English version anymore for 3 reasons: 1) My English ends up as Engrish 2) It’s easier to just provide a translation in the form of a post 3) I’m lazy. Anyways, here you go, enjoy.

Here’s your translation:
Panel 1
Arnval: Hello, my name is Arnval
Panel 2
Arnval: I hope to get along with everyone! Are…?
Panel 3
Arnval: KYAAAAAAAAAAAAAAAA!
Panel 4
Nanoha & Fate: Wouldn’t it be better if you took off your armor first?
Arnval: Help… me… please…

Advertisements

0 Responses to “4koma No. 0008 – Take It Off If It’s Heavy (重いならぬげ)”



  1. Leave a Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s





%d bloggers like this: